朗瑞CAT是一款功能全面强大的翻译管理系统;它是由北京中科朗瑞软件技术有限公司设计开发推出,将现代的词典技术、翻译记忆等技术结合,也对全新的各种翻译理念内置,让你在进行翻译的过程里面,完成翻译的工作,可以有效的提高翻译的效率,而且在进行大量文件翻译的同时,对内容的质量保障,感兴趣或者需要使用的朋友不要错过!
软件功能
大家经常使用的局域网、因特网等网络进行支持
支持对译员完成管理的操作,并且支持对进度完成监控的操作
快捷的完成对专职的译员管理,让您对工作进行统计,考评
对工作的进度进行跟踪,连接员工的实时工作状态
而且还有术语管理的功能,也对各种实时的术语查询
可以最大限度的保障术语的相同性,对低级的错误进行最大程度的避免
软件特色
即时通讯的功能,可以让您的员工进行即时的交流
项目的管理,可以对翻译的项目进行科学化、自动化的管理
让你对每一个进度的质量等进行全面的监控,这样就能对项目的进度,质量等保障
拥有任务分配的功能,你得到一个需要进行翻译的任务时,自动的对项目进行译前的分析
而且还可以根据实际的情况来对译员安排,对该项目的成员设置
对项目监控的功能支持,可以对各种监控的信息查看
安装方法
1、在本站河东软件园将软件下载完成之后解压成功,点击Setup.Exe运行软件;
2、欢迎使用软件的安装向导界面,点击下一步继续对软件安装;
3、选择安装文件夹,默认位置“C:Program Files (x86)PowerTransSoftPowerTMS”,建议安装D盘,点击下一步;
4、已经准备好了对软件进行快速的安装,点击下一步进行安装;
5、正在对软件进行快速的安装,请大家耐心等待即可完成;
6、软件已经安装完成,点击关闭;
使用方法
1、进入软件的登录系统,点击登录即可;
2、进入软件的主界面,支持对相关的功能选择查看使用;
3、点击用户管理,进入管理的界面,支持对全部的用户进行查看;
4、点击增加用户,支持对新的用户信息进行增加;
5、支持对拥有的用户信息进行修改编辑;
6、对用户的工作量进行统计,也支持对相关的语言选择;
7、对查询的工作量日期进行设置;
8、支持对用户的评分情况进行快速的查看;
9、支持对客户和订单进行快速的管理,支持对客户的档案新建管理;
10、支持对新的客户进行新建,而且在新建的时候,支持对客户的管理员选择;
11、可以订单发票申请的相关信息进行快速的编辑输入;
12、可以对申请的记录进行快速的查看;
13、支持的对笔译的订单进行快速的新建;
14、可以对口译订单进行快速的新建,根据自己的需求对信息输入;
15、批量的创建你需要使用的订单项目;
16、支持对相关的费用统计进行查询;
17、设置包括了限定统计日期时日期规则、以开始日期为准、以结束日期为准;
18、对项目的成本统计进行快速的分析;
19、支持对译员进行快速的管理,包括了增加译员、基本的信息、评估及评价的查看;
20、我的文件柜支持对您需要使用的文件进行搜索查看;
21、对本单位的信息进行快速的输入;
使用说明
译员工作图
翻译协作图
项目管理流程图
译员工作流程图
∨ 展开