dvdsubedit提供的修改字幕的功能，可以直接在视频上修改字幕，例如您可以添加一个DVD作品，将其放到软件上播放，随后利用内置的流媒体组件读取字幕内容，将字幕以及代码显示在编辑区域，然后您就可以直接修改文字内容了，修改以后可以直接保存，例如可以输入为.SUP文件，也可以输出到位图文件上；DVDSubEdit除了修改以外，也可以制作字幕，可以将vob的字幕文件放到软件上处理，例如设置高亮等，随后将处理的结果保存！
软件功能
1、支持vob文件或者sup文件（例如由PgcDemux或者VobEdit创建），并且不需要任何的demuxing / remuxing（它直接在VOB文件中工作，处理是准瞬时的）。
2、DVDSubEdit允许您使用外部位图编辑工具（如Photoshop，GIMP，甚至mspaint）来编辑您的字幕。你不需要demux / remux任何东西，它需要1秒导出/重新导入位图！
3、DVDSubEdit直接保存在vob文件（这是非常快），你也可以导出你的潜艇.sup和.srt格式。您也可以将各个子保存为ppm。
大小：563 KB版本：1.51 绿色汉化版环境：WinXP, Win7, Win8, Win10, WinAll
- 进入下载
软件特色
DVDSubEdit使用是非常简单的
可以拖/删除vob文件
可以使用文件夹的方式打开
可以开始扫描背景中的子图片包
可以显示更多的子图片单元
允许您在视频图片上提取字幕
支持打开DVD以后利用OCR获取图片内容
DVDSubEdit可以显示被更新的内容
在OCR识别的时候可以自动分析字幕位置
大多数按钮高亮显示是透明的
使用方法
1、打开软件，主界面是英文的，可以选择file添加处理内容
2、如图所示，点击第一个功能，可以将DVD字幕内容添加到软件上处理
3、这里是添加的界面，选择vob格式的内容打开就可以了
4、上边是一些信息的设置窗口，如果需要调整字幕，可以在edit上编辑
5、可以显示vcid格式的文件，可以默认所有字幕格式
6、DVDSubEdit软件提取的字幕一般显示在左边区域，右边是配置字幕修改参数的区域
7、DVDSubEdit设置的功能还是很多的，包括字幕范围、字幕格式等
更新日志
支持背景视频和按钮矩形文字编辑
可以将视频上的菜单按钮添加高亮
可以将视频上的文字配置颜色
字幕亮点内容自动显示
“忽略透明”复选框的子图片颜色/透明度。
也可以使用MRU加载一个最后的vobs
DVDSubEdit保存了包含所有文件的临时文件。
，当快速重载时，不启用重新计时。
∨ 展开