galgame翻译器是一款非常优秀的galgame游戏翻译工具，galgame游戏是日本最主流的游戏类型，想必在国内也有不少的游戏玩家，但是galgame游戏少有汉化，对于喜爱这类游戏的玩家而言，虽然能够猜到剧情，但是毕竟由于语言的差异，无法很好的去体验，而这时就需要翻译器来辅助了，而今天为用户带来了galgame翻译器神器“VNR”，它能够支持几乎所有的galgame游戏的翻译，而且最为强大的是，它能够支持许多最新的游戏，有需要的朋友赶紧下载吧！
软件功能
想必galgame游戏，国内的玩家也有不少粉丝，但是由于语言的阻隔，想很好的体验可没么那容易，而这时就需要借助galgame翻译器vnr来实现翻译了。
VNR目前功能比较丰富，支持的翻译工具也比较多，还一直在保持更新。
最为是重要的是，本软件能够持支持很多最新的游戏翻译，这点难能可贵。
软件特色
纯正的日语翻译效果，让您能够更好的体验GALGAME。
而且支持的几乎所有的galgame游戏，让您畅快体验。
有效翻译剧情、对话、任务等等内容，获得更好的游戏体验。
安装方法
1.下载安装
下载本体并解压缩，在Visual Novel ReaderCaches内新建名为Dictionaries的文件夹，再把解压后的UniDic放进去
因为Unidic是必备组件，虽然软件内置了下载功能不过还是用现成的比较方便
至于Jbeijing，因为是付费软件，想要用盗版的就下载这一款吧
2.安装其他组件
在软件菜单中的下载选项里，提供了各种免费资料库的下载，因为是内置下载比较省事
没必要下载太多词典，量力而行吧
值得注意的是启动选项中要求你下载Microsoft Applocale，或者使用pAppLocale
如果已安装则会直接探测到
顺便吐槽国立台湾大学缩写是NTU……
下面一个分类主要包括各种付费的附加组件
绝大多数都是付费软件，不过也有金山快译这种免费类型的软件
还有我分享里有的Jbeijing，都可以载入
辞书类因为都是付费类型所以不做介绍
使用方法
1.基本设置
在翻译设置内选择使用哪些引擎进行翻译
个人建议使用在线+离线双重翻译模式
在线翻译首选百度，因为他们针对日语习惯手动写了一些翻译优化，所以在处理常见短语句型表达方式上看着会比较顺
谷歌bing二选其一，国内网络情况有问题的朋友可以直接舍弃
离线类使用你已经安装的离线翻译软件即可
下面几项设置不必解释了，都是一些比较个性化的设置，大家可以按照喜好调整
在语音合成选项中可以尝试各种合成引擎的效果
选择你最喜欢的引擎吧
剩下的选项没什么可说的了，建议都看看
哦对了这个小钩钩最好打上，觉得还是挺有用的
2.实际使用
在这里我们随便拿一款上不了台面的游戏来测试一下
导入游戏方法，可以直接将游戏程序拖入到spring board，当然也可以手动添加
这是实际运行游戏的界面，其中文本显示的窗口可以手动调节的
画面中最上面的翻译是来自其他用户贡献的人工翻译，通常是一些日语较好的用户手动纠正某些过于复杂的句子翻译
剩下三种翻译分别来自Jbeijing，金山和百度
在符合用户习惯这点上，金山和百度翻译的话要通顺一些
一般三种翻译对照一下就能理解大意了
想仔细研究语句的意思，可以借助词典功能以及语音合成，比如下面这样
自动为所有出现的旁白进行语音合成，如果没理解可以听很多遍，以及练习读音
使用说明
注：VNR必须放在纯英文目录，比如【E:Visual Novel Reader】
一：
双击Visual Novel Reader.exe若一直没反应。
请右键【以管理员身份运行（A）】或者双击【VNR管理员权限打开.exe】直接以管理员权限打开VNR。
适合XP无法右键管理员身份运行。
查看VNR更新记录，打开【VNR更新日志】或【Changes.txt】都可以。
二：
删除VNR设置
1.直接双击【删除VNR设置.exe】删除所有设置。包括【org.sakuradite.reader】和注册表的偏好设置。
2.开始菜单——运行——%AppData%
【org.sakuradite.reader】删除这个文件夹
注：VNR目录下【打开VNR设置文件夹】。直接打开【org.sakuradite.reader】文件夹，删除目录下所有文件。
注2：【删除VNR设置.exe】不需要只放在VNR主目录，随便放到任意路径，桌面和任务栏都行。需要删除VNR设置时双击就好了。
三：
若VNR无法打开主窗口，或者一直未响应，卡住了。请使用
【强制关闭VNR.exe】双击一次没关闭，多点击下,耐心等一下就能自动关闭了。关闭后再重新打开VNR
四：
注：同上，【强制关闭VNR.ex】不需要只放在VNR主目录，随便放到任意路径，桌面和任务栏都行。需要关闭VNR时双击就好了。
五：
新增【强制结束VNR并重新打开.exe】。省了关了再开步骤。直接结束VNR重新打开。
注：强制结束VNR并重新打开.exe必须放在VNR主目录，否则无法运行。可以新建快捷方式到桌面或者到任务栏，方便使用。
六：
增加【32位系统自动安装OCR.exe】，【64位系统自动安装OCR.exe】和【卸载OCR.exe】。为新手省了很多步骤，提供了方便。
以防万一，若自动安装出现無效或是64位自動安裝OCR出現無限彈窗问题，
【VNR主目錄CachesProgram Files (x86)Common FilesMicrosoft Sharedinstall.bat】
右键管理员运行这个批处理来注册dll。
安装完OCR，【VNR管理员权限打开.exe】就能使用OCR工学识别功能了。
七：
因为VNR更新程序Update.exe常被杀毒软件误报病毒隔离。我又重新做了个【★VNR更新程序★.exe】不会被误报更新VNR，若Update.exe被隔离，无法更新VNR，用这个来更新就好了。
八：
配合OCR必须要VNR管理员启动。在原先基础上增加了【强制结束VNR并管理员权限重新打开.exe】。万一VNR卡住了或者想重新启动，这个会帮助你节省时间和步骤。
九：
从[141005]版本，修正了64位自动安装OCR无限弹窗和无法正常复制的错误。名称为【64位系统自动安装OCR修正版.exe】。
十：
增加【32位系统自动安装OCR修正版（直接启动版）.exe】和【64位系统自动安装OCR修正版（直接启动版）.exe】，没有管理员权限，直接打开版本。
十一：
修改原来【卸载OCR光学识别.exe】为【OCR光学识别完全卸载版exe】，不但注册表，连【Microsoft Shared】OCR复制文件一并完美清除。
十二：
修改【删除VNR设置.exe】为【删除VNR全部设置.exe】，功能没变，删除VNR游戏设置文件夹和VNR使用偏好之类设置的注册表，并增加可以看见窗口，改变颜色背景色。
十三：
新增【备份VNR设置.exe】和【恢复VNR设置并删除备份.exe】，为那些需要重装系统朋友或者VNR出问题。需要卸载设置再启动才能重新提取游戏完整文本然后翻译的朋友，提供了方便。
十四：
之前的141110版本【恢复VNR设置并删除备份.exe】恢复后无法删除备份，从141111版本修正恢复VNR设置同时，并删除【备份】文件夹。更改【★VNR更新程序★.exe】和【OCR光学识别完全卸载版.exe】窗口字体颜色。功能同样没变。
十五：以下都统一窗口字体颜色
1.更改【32位系统自动安装OCR.exe】名称为【32位系统自动安装OCR修正版（管理员权限运行版）.exe】。
【32位系统自动安装OCR修正版（直接启动版）.exe】名称没变。
2.更改【64位系统自动安装OCR修正版.exe】名称为为【64位系统自动安装OCR修正版（管理员权限运行版）.exe】。
【64位系统自动安装OCR修正版（直接启动版）.exe】名称没变。
3.更改【OCR光学识别完全卸载版.exe】为【OCR光学识别完全卸载版（管理员权限运行版）.exe】，并增加【OCR光学识别完全卸载版（直接启动版）.exe】。
十六：为习惯自动卸载VNR设置后，恢复VNR设置后保留备份朋友，补充【恢复VNR设置并保留备份.exe】。
十七：增加【定位打開VNR使用偏好 註冊表位置.exe】，可以手动刪除VNR使用使用偏好設置。
注：而【打开VNR设置文件夹】的【org.sakuradite.reader】文件夹是使用VNR曾打開过的游戏類设置。
十八：增加【打開被殺毒軟件隔離vnrhookxp.dll文件夾.exe】方便被隔離文件后直接從壓縮包或另外下載【vnrhookxp.dll】文件放在文件夾下就能打開VNR了。
∨ 展开