柯林斯英汉双解大词典是一款功能强大的汉英双解翻译词典,软件内容丰富,知识面广,拥有单词翻译、文章翻译等多项功能,非常适合学习英文的朋友使用,软件除了提供平台翻译外,还支持在线翻译,您可以通过软件中的链接直接打开网页进行更多的翻译内容查看,同时软件内置大量的英语学习项目,拥有“每日一句”“常用单词”“热词翻译”等多项栏目,为用户学习英语提供了友好的平台,软件翻译速度快捷、内容准确,有需要的朋友不妨下载试试!
官方介绍
《柯林斯英汉双解大词典》在词汇量上完全覆盖《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》,是柯林斯旗下 最大的学习型词典,收录超过18万条英汉翻译,兼顾英语学习和科技人文词汇。词典还收录了英语学习者必须透彻理解的的30000个最常用词汇包括完整句子 解释,常用搭配,语法类型,大量鲜活例句等;另外还增补65000个较不常用,但可能需要认识、或者翻译的科学技术及人文社会词汇。
这是全球最大的英语书籍出版集团之一哈珀·柯林斯出版集团第一次选择互联网上平台首发旗下词典,在整个词典 出版业内亦属首次。柯林斯旗下词典进入中国市场以来,一直深受广大中国英语学习者的喜爱。现在,有道词典的2.3亿用户将在第一时间免费查阅到这本权威的 百科全书式词典。
软件功能
实时收录最新词汇
基于有道词典独创的“网络释义”功能,为您提供最佳翻译结果。
轻松囊括互联网上最新最流行的词汇,ORZ这样的网络词语也不放过。
原声音频视频例句
全新视频例句功能,收录国际名校公开课以及欧美经典影视作品的视频例句,体验纯正英语。
来自英语广播原音重现的音频例句,地道权威。
五国语言全文翻译
集成中、英、日、韩、法五种语言翻译,可跟随英、日、韩、法多语言发音学习纯正口语。新增参考例句功能,帮您实现无障碍的英文写作。
屏幕取词划词释义
首家实现IE9、chrome浏览器屏幕取词。
支持多浏览器环境,可针对词汇进行百科查询,任意段落或长句进行检索、翻译。
具备OCR取词功能,图片PDF文档中轻松取词。
OCR取词功能
如果您需要启用该功能,点击词典主窗口右上角的程序菜单按钮,在“设置-软件设置-取词划词”中,勾选“开启OCR强力取词”即可。
软件特色
复杂词条
长词条或复杂词条会用特殊方法来表示来以方便查询。设立菜单,将词条分类,您可以点击头词目录直接定位到您需要的类别,或对不同的类别收起展开以方便浏览。如,mean的释义就分为三类,分别对应动词、形容词和名词用法。同样的原则适用于hold,用法不同意义差别也很大。
用法注释
整本词典内会有相当数量的注释列出单词使用的附加信息。这些注释富含大量有效信息, 能够清楚地说明单词用法和语法上的主要区别。
使用频率,大学英语四六级和专业英语四八级
除了显示千万词条的使用频率,《柯林斯英汉双解大词典》还特别标注大学英语四六级常用词汇和英语专业四、八级考试词汇,成为英语学习者的必备词典。
发音说明
本词典使用的音标符号为国际音标。语法符号和术语的解释如下
非英语发音
以下符号为无法用上述符号表示的非英语发音。
a 介于英语(æ)和(ɑ˸)间的发音
ɑ 发音时舌头位置与英文(ɑ˸)类似,但是更加短促
e 发音类似于英文双元音(eɪ)在单词day发音时的第一部分
i 发音时舌头位置与英文(i˸)类似,但是更加短促
ɔ 类似于英文(ɒ)的原音,但是舌位更高,圆唇
o 介于英文(ɔ˸)和(u˸)的发音,闭圆唇
u 发音时舌头位置与英文(u˸)类似,但是更加短促
y 发音时舌头位置与英文(i˸)类似,闭圆唇
ø 发音时舌头位置与(e)类似,闭圆唇
9 发音时舌头位置与英文(ε)类似,开圆唇
˜ 表示鼻音化的元音
x 清舌根擦音,类似于苏格兰语loch
ç (j)在yes中的发音,清音;类似于huge中的第一个音
β 浊擦音,发音类似于(v),由双唇发音
ʎ 类似于(lj)在million中的发音顺序,舌尖放低同时发声
ɥ 类似于(nj)在onion中的发音顺序,舌尖放低同时发两个韵
ɣ 摩擦音发出的弱音(ɡ)
长度
通常当元音很长时,长度符号与特定的元音符号共同出现。
重读音节
主重音由重读音节前标注的 ‘ 表示:
如:result [ri'zʌlt]
次重音由重读音节前标注的 , 表示:
如:disappointing [,dɪsə'pɔɪntɪŋ]
非重读音节
这是英语的一个重要特征,非重读音节中的元音往往发音不清晰。许多非重读音节包含元音/ə/,这一中性元音不出现在重读音节中。元音/ɪ/或/ʊ/,是比较中性的音质,在非重读音节中也很常见。
单音节语法词,如‘shall‘和‘at‘通常发音为弱元音,如/ə/。然而,在特定情况下,某些单音节语法词的发音为较明显的元音,如出现在句末时。这种独特的发音通常简称为强读式,在本词典中,以STRONG标记给出。
shall /ʃəl, STRONG ʃæl/
at /ət, STRONG æt/
语法信息
本词典语法信息有以下三种形式:
1. 单词的词性:如,ADJ, N-COUNT, QUANT。释义单词的词性由大写字母表示。
2. 单词使用的限制及扩展,相比于该词性的其他单词:如, usually passive, also no det (通常为被动语态,无限定词)。
3. (在长词条中)单词通常以下述形式出现:如,N ‘of‘ n, ADJ that, ADV with v。形式中的顺序为在句子中出现的常规顺序。 引号中的词是在形式中出现的词(非词性)。可替换形式由斜杠(/)分隔开来。
词性
词性表
下述词性为本词典长词条使用的词性缩写
此外,以下词性和缩写可用于短词条
去广告版特色
去主界面底部图文广告横幅
—去“网易精选、每日推荐”弹窗
—去划词翻译窗口底部广告横幅及推广
—禁止后台下载首页内容模块验证文件
—去首页所有内容:推广、精品课程等
—去设置“网易精选、每日推荐”选项
—去主菜单“在线更新、意见反馈”项
—去界面“有道学堂、人工翻译、词典论坛”按钮
—禁检查升级、禁后台下首页内容模块验证文件包
安装方法
1、首先下载解压文件,找到YoudaoDictFull.exe双击安装,柯林斯英汉双解大词典就是有道的一个翻译部分,安装完有道就能看到柯林斯英汉双解大词典了
2、阅读协议,点击接受
3、选择安装模式,默认安装或自定义安装
4、准备安装点击“安装”
5、安装完成
使用方法
1、输入需要翻译的单词,系统会自动翻译
2、选择翻译的方式柯林斯英汉双解大词典
3、翻译的单词会给出造句等例子
4、点击enter查看更多内容
5、例句、百科、翻译
更新历史
有道词典 6.2.54.2064 官方正式版
新增《柯林斯英汉双解大词典》,词条数大幅增加
优化柯林斯词典视觉样式
调整柯林斯词典、21世纪大英汉词典位置,合并为权威词典
首页全新改版,界面更清爽
新增全球发音,感受世界各地正宗口音
有道词典V6.0
新增看天下版块
新增图解词典
新增口语练习功能
全新界面设计
修复其他bug
有道词典 V5.3 正式版 (2012年11月22日)
∨ 展开